La siguiente publicación es la traducción del resumen de un artículo publicado en PubMed (Librería nacional de medicina de E.U.), el artículo original en inglés puede verse aquí.
A continuación el resumen traducido.
Baja en los niveles de glutatión en sangre del cordón umbilical en bebés prematuros: correlación con una baja en los niveles de cisteína de la madre
Autores: Küster A, Tea I, Ferchaud-Roucher V, Le Borgne S, Plouzennec C, Winer N, Rozé JC, Robins RJ, Darmaun D.
UMR Physiologie des Adaptations Nutritionnelles, INRA, Université de Nantes, Nantes, France.
Antecedentes:
La tasa en glutatión en sangre (GSH), un antioxidante clave, es bien conocido que ocurre en bebes prematuros.
Objetivo
Nuestro fin es determinar:
- 1) Si la baja en los niveles de glutatión está presente al momento de nacimiento
- 2) Si está asociado con una insuficiencia de cisteína, el precursor limitante del glutatión, o un decremento en la capacidad para sintetizar glutatión.
Metodología
16 madres que dieron a luz a bebes con muy bajo peso, y 16 madres que dieron a luz a bebés sanos a buen término, fueron examinados. Inmediatamente después del nacimiento, los eritrocitos de la vena umbilical, la arteria umbilical, y la sangre de la madre fueron obtenidos para medir el glutatión y la cisteína, y la tasa de síntesis de glutatión fue determinada de la incorporación de cisteína en glutatión en eritrocitos ex vivo, medido utilizando espectrometría de cromatografía de gases.
Principales descubrimientos
Comparados con las madres que dieron a luz a buen término, las madres que dieron a luz prematuramente tenían una marcada baja en niveles de glutatión y cisteína en eritrocitos y estos fueron significativamente bajos en los bebes prematuros, comparados con los que nacieron en termino.
Una correlación fuerte fue encontrada entre los niveles de glutatión y cisteína fetales y de la madre. La capacidad para sintetizar el glutatión era igual tanto en niños prematuros como en niños nacidos a término.
Conclusión
Los datos demuestran que:
1) La baja de niveles de glutatión está presente en el momento del nacimiento en bebes prematuros.
2) Debido a que los bebes prematuros tienen una capacidad normal de sintetizar glutatión, la baja de los niveles se debe a una inadecuada disponibilidad de cisteína, potencialmente debida a una baja en los niveles de la madre, por una alimentación carente de la misma.
