La publication suivante est la traduction du résumé d’un article publié dans PubMed (U.S. National Library of Medicine), l’article original en anglais peut être consulté ici.
Vous trouverez ci-dessous le résumé traduit.
Faibles taux de glutathion dans le sang du cordon ombilical chez les bébés prématurés : corrélation avec un faible taux de cystéine chez la mère
Auteurs : Küster A, Tea I, Ferchaud-Roucher V, Le Borgne S, Plouzennec C, Winer N, Rozé JC, Robins RJ, Darmaun D.
UMR Physiologie des Adaptations Nutritionnelles, INRA, Université de Nantes, Nantes, France.
Antécédents
Il est bien connu que le niveau de glutathion sanguin (GSH), un antioxydant clé, est présent chez les bébés prématurés.
But
Notre objectif est de déterminer :
1) Si de faibles niveaux de glutathion sont présents à la naissance
2) S’il est associé à une carence en cystéine, précurseur limitant du glutathion, ou à une diminution de la capacité à synthétiser le glutathion.
Méthodologie
16 mères ayant donné naissance à des bébés de très faible poids à la naissance et 16 mères ayant donné naissance à des bébés nés à terme et en bonne santé ont été examinées. Immédiatement après la naissance, des érythrocytes de la veine ombilicale, de l’artère ombilicale et du sang de la mère ont été obtenus pour mesurer le glutathion et la cystéine, et le taux de synthèse du glutathion a été déterminé à partir de l’incorporation de la cystéine dans le glutathion dans les érythrocytes, mesuré ex vivo. utilisant la spectrométrie de chromatographie en phase gazeuse.
Principales découvertes
Par rapport aux mères qui ont accouché à terme, les mères qui ont accouché prématurément avaient des taux de glutathion et de cystéine dans les érythrocytes nettement inférieurs, et ceux-ci étaient significativement plus faibles chez les bébés prématurés que chez ceux nés à terme.
Une forte corrélation a été trouvée entre les niveaux de glutathion et de cystéine fœtaux et maternels. La capacité à synthétiser le glutathion était la même chez les enfants prématurés et nés à terme.
Conclusion
Les données montrent que :
1) De faibles niveaux de glutathion sont présents au moment de la naissance chez les bébés prématurés.
2) Étant donné que les bébés prématurés ont une capacité normale à synthétiser le glutathion, les faibles niveaux sont dus à une disponibilité insuffisante de cystéine, potentiellement due à une baisse des niveaux de la mère due à un régime alimentaire dépourvu de glutathion.
